フランス伝統のゲーム その２ 〜陸のカーリング？〜

　シリーズの二回目もブルターニュ地方。どうもこの地方はゲームの宝庫のようです。

　フィニステール県サン＝ジャン＝トロリモンを訪ねます。

 

 

　ゲームの名前は「ガロッシュ・ビグデンヌ(Galoche bigoudène)」。

 

　道具は、ガロッシュと呼ばれる小さな木の円柱（直径約3.5㎝、高さ約11.5㎝）、パレと呼ばれる重さ1キロ前後の鉄製の小型円盤（厚さ15㎜、半径11.5㎝ほど）、ガロッシュの直径と同じサイズのコイン。このコインのことをリパーと言います。

 

　ゲームは固い土やアスファルトの上で行われます。なにしろ1キロほどの円盤を放り投げるので地面は固くなくてはいけません。

　プレーヤーの前方約９歩のところに、ガロッシュを立て、リパーをのせます。ガロッシュの位置がよく分かるように、その回りには直径40㎝の円が描かれ、円の中には十字（ケルトの十字架）が描かれています。つまり、ガロッシュはこの十字の交差部分に立てるわけです。

　プレーヤーは、ガロッシュめがけてパレを投げて、ガロッシュの上のリパーを落とします。この落ちたリパーの一番近くにあるパレに点数が入ります。どことなく、カーリングに似ています（ペタンクにも似ています）。上記写真をクリックして番組をご覧下さい。

 

　点数が1点入ればそのゲームの勝敗は決まってしまいます。プレーヤーは２人一組で２チームで戦います。プレーヤーにはそれぞれ２個のパレが与えられます。しかし、状況によっては全部を使う必要はありません。

 

　ゲームのルール説明を読んでいるとなかなか複雑です。原則は、どれかのパレが敵側のパレよりリパーの近くにあれば勝ちです。しかし、ゲームの局面は様々です。それに合わせて細かなルールも決められていて、プレーヤーはその状況に合わせて作戦を練る必要が出てきます。

 

　そして、判定が微妙な場合もあります。何しろ、どのパレが一番近いか距離を測るとなると大変です。もめる場合もあるそうです。

 

　このゲーム、現在では単なる娯楽とは言えなくなってきています。14のコミューンに14のクラブチームがあり、大きな大会も開かれます。

 

　番組に登場した少年たちは、このゲームをおじいさんから教えてもらったそうです。そのキャリアはすでに８年とか。

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊　フランス人のつぶやき　＊＊＊＊＊＊＊

「今日、僕は26歳で、身長は182センチ、体重120キロ。大きなラグビーチームのプロップです。なのに、毎回電話に出ると『ボンジュール、マダム』って言われる」

VDM (Vie de merde)より

タグ：フランス ブルターニュ地方 伝統 ゲーム カーリング

コメント 4

フランス、おもしろいゲームがあるんですね。
確かにペタンクっぽいですね。
ペタンクは、何度かやったことがあります。
by 島酔潜人 (2011-01-20 23:34) 

島酔潜人さん
調べるといろいろ出てきますね。ブルターニュにはびっくりするくらいの数のゲームがあるようですよ。
私はペタンクは見物側です ^^;
by carotte (2011-01-21 09:41) 

ブルターニュ地方のオトコたちは、昔っから遊び好きだったんですかね～（笑）。このゲームは老いも若きも一緒に楽しめるんですね。
by opas10 (2011-01-23 13:03) 

opas10さん
ケルトの文化かなと思ったりして....。
かなりの数のゲームがありますから、皆遊んでたんでしょう。ある意味、社交の場にもなっていたのかもしれません。


by carotte (2011-01-23 20:31)